141
日本語（Japanese）
（６０×１８０cm）
| ▼ 書家名 |
|---|
| 野田 杏苑／のだ きょうえん |
| ▼ 略歴 |
| 1955年生 日展会員 読売書法会常任理事 日本書芸院常務理事 一東書道会総務委員 岩手書道協会副会長 |
| ▼ 題名 |
| 「萬葉集より」 |
| ▼ 釈文 |
| 皇皇神祖の 神の命の しきます 國のことごと 湯はしも 多にあれども 島山の 宜しき國と こごしかも 伊豫の高嶺の 伊佐庭の 岡に立たして 歌思ひ 辭思ひせし み湯の上の 樹群を見れば 臣の木も 生ひ繼ぎにけり 鳴く鳥の 聲も變らず 遠き代に 神さびゆかむ いでましどころ 反歌 ももしきの大宮人の飽田津に船乗りしけむ年の知らなく （萬葉集） |
141
英語（English）
（６０×１８０cm）
| ▼ Name of the calligrapher |
|---|
| Noda Kyoen |
| ▼ Title |
| "From The Anthology of Myriad Leaves" |
141
中国語（Chinese）
（６０×１８０cm）
| ▼ 书法家姓名 |
|---|
| 野田 杏苑 |
| ▼ 题目 |
| “摘自《万叶集》” |
141
韓国語（Korean）
（６０×１８０cm）
| ▼ 서예가명 |
|---|
| 노다 교엔 |
| ▼ 제목 |
| 「만엽집(萬葉集)에서」 |
Copyright 2019 The Executive Committee of the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Commemorative Calligraphy Exhibition. All rights reserved. |